%banner_alternate_text%
Stacks Image 3
Petek, 30. avgust / August 30, Friday

20.30 Grajsko dvorišče / Castle yard – Vstopnina / Admission: 5 €
Peter Bilak & Lukaš Timulak:
VSOTA VSEH DELCEV / THE SUM OF ALL PARTS (NL) 4’ – film

Igrivi kratki plesni film Vsota vseh delcev povezuje pet plesalcev skozi geometrijo in geometrijske vzorce, ki ustvarjajo dinamičen moiré učinek. Vsaka plesna predstava ima vselej svoje fizične omejitve, ki pa jih koreograf Lukas Timulak in oblikovalec Peter Bilak poskušata preseči. V obliki drobnega plesnega dogodka, specifično namenjenega kinematografskemu platnu, ustvarjata celoto, sestavljeno iz skupka geometričnih delcev.

A playful short dance film The Sum of All Parts connects five dancers through geometry and geometrical patterns creating a dynamic moiré effect. Any dance performance has inherent physical limitations, which choreographer Lukas Timulak and designer Peter Bilak try to overcome. In the form of a tiny dance piece specifically made for the big screens, they create a whole which is composed of geometric patterns.

Režija / Directed by: Lukas Timulak, Peter Bilak
Direktor fotografije / Cinematography: Taco Zwaanswijk
Koreografija in montaža / Choreography and editing: Lukas Timulak
Izvedba / Performed by: Celia Amade, Aurelie Cayla, Valentina Scaglia, Jiri Pokorny, Fernando Troya
Glasba / Music: Hauschka / Volker Bertelmann
Kostumografija / Costume design: Peter Bilak
Izdelava kostumov / Costume production: Nicola Reid, Zosia Trebacz
Postprodukcija / Post-production: Bart van Brussel
Produkcija / Production: Make Move Think
Stacks Image 9
Stacks Image 12
Stacks Image 15
Stacks Image 18