Strahovi I Ghosts I 유령 40 let I 40 years

Strahovi Matjaža Fariča - 40 let


Ljubljana, Center kulture Španski borci, 26., 27. maj 2026 ob 20:00
Murska Sobota, Mladinski informativni in kulturni klub: 29. maj ob 20:00

koreografija in režija: Matjaž Farič
ples: Jeong Bin Seo
dramaturgija: Katja Markič
oblikovanje luči: Hotimir Knific, Igor Remeta
glasba: Martin Bedárd, Basiani, Art of Noise
fotografija: Darja Štravs Tisu
producentka. Ksenija Kaučič

V predstavi je uporabljena pesem Bolj brez Anje Zag Golob (iz zbirke Da ne da ne bo več prišla da ne bo da me žge da se odganjam odganja a ..., samozaložba, Maribor, 2019), prevod Assoc. Prof. Dr. Byoung Yoong Kang.

Produkcija: Flota, zavod, Murska Sobota in Flota, Ljubljana

Koprodukcija: Zavod En - Knap, Korea Dance Abroad

Partnerji: Zavod za kulturo, turizem in šport, Murska Sobota, Mladinski informativni in kulturni klub, Murska Sobota

Predstava je nastala s podporo: Ministrstva za kulturo Republike Slovenije in Mestne občine Ljubljana.

več - programski list v pdf datoteki

fotografija zgoraj: Siegfried Prölls, plesalec: Mario Heinemann

Ghosts of Matjaž Farič - 40 years


Ljubljana, Španski borci Centre for Culture 26, 27. May 2026 at 20:00
Murska Sobota, Youth information and cultural club: 29 May at 20:00

choreoghraphy and direction : Matjaž Farič
dance: Jeong Bin Seo
dramaturgy: Katja Markič
light design: Hotimir Knific, Igor Remeta
music: Martin Bedárd, Basiani, Art of Noise
photo: Darja Štravs Tisu
producer: Ksenija Kaučič

Performance includes a poem Bolj brez by Anja Zag Golob (found in poetry collection Da ne da ne bo več prišla da ne bo da me žge da se odganjam odganja a ..., self-published, Maribor, 2019), translated by Assoc. Prof. Dr. Byoung Yoong Kang.

Production: Flota, Institute Murska Sobota and Flota, Ljubljana

Coproduction: En - Knap Institute, Korea Dance Abroad

Partners: Institute for Culture, Turism nad sport, Murska Sobota, Youth Information and Cultural Club, Murska Sobota

The production was created with the support of the Ministry of Culture of the Republic of Slovenia and the City of Ljubljana.

more - program booklet in pdf file

photo above: Siegfried Prölls, dancer: Mario Heinemann

Strahovi Matjaža Fariča - 40 let


Ljubljana, Center kulture Španski borci, 26., 27. maj 2026 ob 20:00
Murska Sobota, Mladinski informativni in kulturni klub: 29. maj ob 20:00

koreografija in režija: Matjaž Farič
ples: Jeong Bin Seo
dramaturgija: Katja Markič
oblikovanje luči: Hotimir Knific, Igor Remeta
glasba: Martin Bedárd, Basiani, Art of Noise
fotografija: Darja Štravs Tisu
producentka. Ksenija Kaučič

V predstavi je uporabljena pesem Bolj brez Anje Zag Golob (iz zbirke Da ne da ne bo več prišla da ne bo da me žge da se odganjam odganja a ..., samozaložba, Maribor, 2019), prevod Assoc. Prof. Dr. Byoung Yoong Kang.

Produkcija: Flota, zavod, Murska Sobota in Flota, Ljubljana

Koprodukcija: Zavod En - Knap, Korea Dance Abroad

Partnerji: Zavod za kulturo, turizem in šport, Murska Sobota, Mladinski informativni in kulturni klub, Murska Sobota

Predstava je nastala s podporo: Ministrstva za kulturo Republike Slovenije in Mestne občine Ljubljana.

več - programski list v pdf datoteki

fotografija zgoraj: Siegfried Prölls, plesalec: Mario Heinemann

Ghosts of Matjaž Farič - 40 years


Ljubljana, Španski borci Centre for Culture 26, 27. May 2026 at 20:00
Murska Sobota, Youth information and cultural club: 29 May at 20:00

choreoghraphy and direction : Matjaž Farič
dance: Jeong Bin Seo
dramaturgy: Katja Markič
light design: Hotimir Knific, Igor Remeta
music: Martin Bedárd, Basiani, Art of Noise
photo: Darja Štravs Tisu
producer: Ksenija Kaučič

Performance includes a poem Bolj brez by Anja Zag Golob (found
in poetry collection Da ne da ne bo več prišla da ne bo da me
žge da se odganjam odganja a ..., self-published, Maribor, 2019),
translated by Assoc. Prof. Dr. Byoung Yoong Kang.

Production: Flota, Institute Murska Sobota and Flota, Ljubljana

Coproduction: En - Knap Institute, Korea Dance Abroad

Partners: Institute for Culture, Turism nad sport, Murska Sobota, Youth Information and Cultural Club, Murska Sobota

The production was created with the support of the Ministry of Culture of the Republic of Slovenia and the City of Ljubljana.

more - program booklet in pdf file

photo above: Siegfried Prölls, dancer: Mario Heinemann