Murska Sobota, Slovenija, 24. - 28. avgust/ August 2010
Murska Sobota, Slovenija, 24. - 28. avgust/ August 2010
Program
Program
24th August
8. p.m.(2)*
Company Decalage / UK
2Faced Dance Company / UK
8.30 p.m.(2)*
exhibition of dance photographies of Miha Fras/ SI
Gregor Luštek & Rosana Hribar: 012 /SI
Maša Kolar & Zoran Marković: BONET/ HR
____________________________________
25th August
8.30 p.m. (1)*
Company Decalage: APPEL, ETEINS PAS/ UK
2Faced Dance Company: INFARCT, THIRD/ UK
____________________________________
26th August
6 p.m. (2)*
short dance pieces of young dance performers: OPUS 1
8.30 p.m. (1)*
Gergye Krisztián: E.SCH.ERTO/ HU
9.30 p.m. (1)*
Stephanie Cumming: AH.POETRY/ A
____________________________________
27th August
5.30 p.m. (2)*
School Ana Maletić from Zagreb and UG Ljubljana – Department of Contemporary Dance/ HR, SI
7.30 p.m. (3)*
Dance Communication Lab/ A, HU, HR, SI
8.30 p.m. (1)*
TO WHOM IT MAY CONCERN/ SI, HR/
9.30 p.m. (1)*
Stephanie Cumming: a kind of magic/ A, SI/
____________________________________
28th August
8.30 p.m. (2)*
Natalija Manojlović & Teatar ITD: PLUMBER/ HR
10.30 p.m. (4)*
Closing Party: DISCO
(1)Gym of the Primary School I;
(2)Gallery/ Trg Kulture;
(3)Plateau - Castle;
(4)MiKK - Festival office and meeting point;
(5)ŠRC Spartacus
(2) In case of bad weather the event will be held at Galerija Murska Sobota.
(3) In case of bad weather the event will be held at Murska Sobota Castle.
24.avgust
20.00 (2)*
Company Decalage / UK
2Faced Dance Company / UK
20.30 (2)*
razstave plesnih fotografij Mihe Frasa/ SI
Gregor Luštek in Rosana Hribar: 012 /SI
Maša Kolar & Zoran Marković: BONET/ HR ____________________________________
25. avgust
20.30 (1)*
Company Decalage: APPEL, ETEINS PAS/ UK
2Faced Dance Company: INFARCT, THIRD/ UK
____________________________________
26. avgust
18.00 (2)*
nastop mladih plesnih ustvarjalcev: OPUS 1
20.30 (1)*
Gergye Krisztián: E.SCH.ERTO/ HU
21.30 (1)*
Stephanie Cumming: AH. POETRY/ A
____________________________________
27. avgust
17.30 (2)*
Umetniška gimnazija Ljubljana/ HR, SI
19.30 (3)*
Dance Communication Lab/ A, HU, HR, SI
20.30 (1)*
TO WHOM IT MAY CONCERN/ SI, HR/
21.30 (1)*
Stephanie Cumming: a kind of magic/ A, SI/
____________________________________
28. avgust
20.30 (2)*
Natalija Manojlović & Teatar ITD: VODOINSTALATER/ HR
22.30 (4)*
Zaključna zabava: DISCO
(1)telovadnica Osnovne šole I;
(2)Galerija/ Trg Kulture;
(3)Ploščad pred gradom;
(4)(MiKK – festivalska pisarna in srečevališče;
(5)ŠRC Spartacus
(2) V primeru dežja bo prireditev v Galeriji Murska Sobota.
(3) V primeru dežja bo prireditev v grajski dvorani.
SPREMLJEVALNI DOGODKI
24.- 28. avgust
PLESNI IZZIVI NA FRONTI 2010 (5)*
Plesne delavnice v sodelovanju z JSKD
Riviere (UK), Tamsin Fitzgerald (UK), Maπa Kagao Knez (SI)
____________________________________
27. avgust / 27th August
11.00 (4)*
društva nevladnih organizacij in samostojnih
ustvarjalcev na področju umetnosti in kulture
12.00 (4)*
Predstavitev primerov “dobre prakse”
13.00 (4)*
FUNKCIJA “ROBA” NEVLADNIH ORGANIZACIJ
15.00 (4)*
ACCOMPANYING EVENTS
24th - 28th August
DANCE CHALLENGES AT FRONT@ 2010 (5)*
Dance workshops in cooperation with JSKD
Riviere (UK), Tamsin Fitzgerald (UK), Maπa Kagao Knez (SI)
____________________________________
27. avgust / 27th August
11 a.m. (4)*
PRESENTATION OF THE ASSOCIATION,
a society of non-governmental organisations and independent creators in the area of art and culture
12 a.m. (4)*
Presentation of the cases of “good practice”
1 p.m. (4)*
FUNCTION “OF THE EDGE” OF NON- GOVERNMENTAL ORGANISATIONS
3 p.m. (4)*
“EDGE OF CONTEMPORARY DANCE - CONTEMPORARY DANCE ON THE EDGE III